What is homology, and why does it provide evidence for evolution?